Langsung ke konten utama

IDIOMS


1.       To get one’s foot in the door
= to get an opening/ promising opportunity
= to start working at a low level, hoping to progress
Example: It’s not easy to get your foot in the door at the company.
2.       On a shoestring
= with very little money; on a very tight budget
Example: Jim started his company on a shoestring, but now it is a multimillion-dollar company.
3.       To jump through hoops
= to do a lot of difficult things before you are allowed to have or do something you want.
Example: At work, Sam had to jump through hoops before he was allowed to manage the best project.
4.       To clear the air
= to remove hidden resentment1
= to remove the bad feelings between people
Example:
-          Jade has been mad at me, but I don’t know why. I want to clear the air, so I hope she’ll meet me to talk.
-          My colleagues were upset because two people were fired last week. Our boss called a meeting to clear the air. Now, the office environment is back to normal.
5.       To jump on the bandwagon
= to seize the opportunity and do something when it’s already succesfull or fashionable.
Example: Having short hair is now popular! I’m going to jump on the bandwagon and go to the hairdresser, too!
6.       To hit the roof
= to become very angry
Example: When I found Tom crashed my car, I hit the roof.
7.       To smoke like a chimney
= to smoke a lot
Example: Jeff smokes like a chimney. I worry about his health.
8.      To go out the window
= to no longer exist; to disappear2
Example: His diet went out the window during the holidays.
9.       To cry over spilled milk
= to be unhappy because of a past event that cannot be changed
Example: There’s no use worrying about a test you didn’t pass. You can’t make it up, so stop crying over spilled milk
10.   To cry uncle
= to admit3 defeat4
Example: Larry and Nicholas were wrestling on the floor, and Larry pinned Nicholas down5. When Nicholas was ready to admit defeat, he cried uncle.
11.   Crocodile tears
= false/ exaggerated6 tears
Example: I don’t believe Tommy really hurt himself when he fell. I think he was crying crocodile tears just to get attention.
12.   To cry wolf
= to raise a false alarm or exaggerate so often that one is no longer believed
Example: Every Friday, that man comes to the police station and says he thinks he has been robbed, but when we get to his house, there is never anything missing. I think he’s just crying wolf. You can’t believe him anymore.

Exercise:
Find out the real meaning of the idioms below for your exercise!
1.       It’s a fly in the ointment7 which broke their friendship.
2.       Johnny stays late and keeps telling cock and bull story.
3.       Both Mick and Mandy are so upset. They are all on the same boat now.
4.       The Beatles is one of the dinosaurs in musical universe.
5.       It’s raining cats and dogs now! I wish I brought my umbrella.


1. Kemarahan;  2. Menghilang;  3. Mengakui; 4. Kekalahan;  5. Mengunci  gerakan;  6. Dilebih-lebihkan;  7. salep

Komentar

Posting Komentar

Postingan populer dari blog ini

Ory; Si Anak Hebat yang Selalu Tak Percaya Diri

  Masih kuingat betul pertemuan pertamaku dengan Ory, saat itu dalam kegiatan debat Bahasa Inggris atau dalam madrasah kami disebut English Debate Club (EDC). Menjelang tahun awal pelajaran memang kusampaikan pada murid lama EDC, “Tolong ajak teman yang bagus Bahasa Inggrisnya untuk bergabung di sini, ya.” Lalu akhirnya, diajaklah Ory ke dalamnya oleh Dyna Syarifa, salah seorang dari muridku yang pernah menjuarai lomba pidato tingkat nasional itu. Pertama kali melihat “yang dibawa” Dyna adalah Ory, jujur aku lumayan terkejut. Karena pesanku sebelumnya, “Tolong ajak teman yang bagus Bahasa Inggrisnya.” Namun yang kudapati saat itu, “yang dibawa” adalah satu anak yang sangat jelas nampak tidak percaya diri dan hanya diam saja sepanjang kegiatan. Masih kuingat betul pula, saat itu tema yang kami bahas adalah tentang ‘Capital Punishment’ atau Hukuman Mati bagi para pejabat yang melakukan korupsi, sebaiknya dilakukan atau tidak. Sebelum anak-anak melakukan debat, seperti biasa, kum...
4 komentar
Baca selengkapnya

Kisah dalam Munaqosyah

Di madrasah tempatku mengajar, ada yang namanya munaqosyah . Munaqosyah adalah ujian lisan bagi kelas XII yang meliputi 4 bidang; Juz ‘Amma, Qiroatul Kitab, Muhadatsah Bahasa Arab, dan Conversation Bahasa Inggris. Sejak dulu kala, dengan ada atau tidak adanya Ujian Nasional, munaqosyah selalu menjadi salah satu syarat penentu kelulusan para santri. Jadi meskipun dulu ketika seorang santri lulus dalam Ujian Nasional tetapi gagal dalam munaqosyah , maka dia akan tetap dianggap tidak lulus sampai akhirnya melakukan remedi atau ujian ulang untuk munaqosyah nya, berapa kalipun itu (konon kabarnya ada yang pernah mengulang hingga 11 kali ☹ ). Lalu yang lebih menegangkan, orangtua atau wali santri wajib mendampingi ketika munaqosyah dilaksanakan. Mereka diminta untuk duduk di belakang putra/putrinya ketika sedang diuji. Ini supaya orangtua bisa menyaksikan sendiri secara langsung bagaimana kemampuan putra/putrinya dalam menjawab pertanyaan dari para penguji. Karena dianggap sebegitu sak...
4 komentar
Baca selengkapnya

drg.Zulfikar

Assalamualaikum… Ceritanya, saya sedang terinspirasi oleh kebaikan seorang dokter gigi di kota saya ini. Singkat cerita, saya punya gigi yang berlubang sangat besar dan telah saya biarkan selama kurang lebih 15 tahun. Kalau tidak salah, gigi geraham saya ini berlubang sejak saya berumur 8 tahun, yaitu kelas 2 SD.  Sedangkan saya sekarang berumur 23 tahun (Parah ya?). Lubang ini saya biarkan saja, karena tidak sakit. Mungkin karena dulu masih kecil jadi kepedulian terhadap kesehatan gigi belum begitu saya perhatikan. Namun lambat laun, lubang ini semakin membesar. Hingga saya besar, saya katakan gigi ini sudah terlanjur sayang . Mau dicabut saya masih eman , tetapi  jika tidak pun lubangnya sangat besar dan sungguh mengganggu setiap kali saya makan. Berulang kali ke dokter gigi mana pun selalu disarankan untuk mencabut, namun saya tetap bersikeras tidak mau. Saya masih agak trauma, karena dulu pernah gigi geraham saya dicabut oleh seorang dokter gigi sehingga ada ompong d...
1 komentar
Baca selengkapnya